reciprocity fails

Reciprocal treatment is why people-pleasing fails. To rely on another person for a momentary emotion (pleasure) is to externalize the internal.

Beyond that, you already have happiness any moment you choose to accept it: giving it away and expecting it to be returned without a loss is idiocy.