The German Bildung—shaping the self for a stable society—fails when the social contract breaks.
In a “burnout society,” diligent effort no longer guarantees a harvest.
When the rules shift and the ground dissolves, the virtuous man becomes obsolete, and the mercenary (sociopath), fueled by cynical utility, reigns supreme.