Recognizing kindness would mean understanding why the person behaves the way they are.
For instance, if I pause to let somebody else walk before me, I am aware of a broader situation and avoid potential conflict. But the unperceptive person, they never sees it, or it just strikes them as odd.
Is there kindness around you that you cannot perceive because you are too self-absorbed?